Az előadás eseményeit tolmácsgép és narrátor segítségével közvetítik számukra. A technikát az a Rosalyn Chalmers dolgozta ki, aki jelenleg a londoni Nemzeti Színház előadásait igyekszik élvezhetővé tenni látássérülteknek. A 13 éve narrátorként dolgozó szakembernek úttörő szerepe volt balett- és cirkuszi előadások akadálymentesítésében is.

A pécsi bemutató a 90 decibel elnevezésű projekt keretében valósul meg, melynek célja, hogy a különböző kulturális programok a fogyatékkal élőknek is elérhetővé váljanak.

Dés László, Geszti Péter és Békés Pál Rudyard Kipling nagysikerű könyvén alapuló musicaljét nem először állítják az esélyegyenlőség szolgálatába. A darab januári pécsi főpróbáját mintegy 70 hallássérült tekinthette meg úgy, hogy a zene és a ritmus rezgéseit a kezükben tartott lufik közvetítették.